De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las regulaciones y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluida la identidad de género y la orientación sexual), discapacidad, edad o represalias o represalias por actividades previas de derechos civiles.
La información del programa puede estar disponible en otros idiomas además del inglés. Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para obtener información sobre el programa (p. ej., Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas estadounidense), deben comunicarse con la agencia estatal o local responsable que administra el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comunicarse con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.
Para presentar una queja por discriminación en el programa, el demandante debe completar un formulario AD-3027, Formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, que se puede obtener en línea en: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027.pdf, en cualquier oficina del USDA, llamando al (866) 632-9992 o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe contener el nombre, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la presunta acción discriminatoria con suficiente detalle para informar al Secretario Adjunto de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y la fecha de una presunta violación de los derechos civiles. El formulario o carta AD-3027 completado debe enviarse al USDA por:
- correo:
Departamento de Agricultura de EE. UU.
Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles
1400 Avenida de la Independencia, SW
Washington, D.C. 20250-9410; o - fax:
(833) 256-1665 o (202) 690-7442; o - Correo electrónico:
Program.Intake@usda.gov
Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.
Privacidad de datos/Advertencia de Tennessen
Aviso de privacidad de datos/Advertencia de Tennessen
Usted tiene derechos en virtud de la Ley de Prácticas de Datos del Gobierno de Minnesota. Esta Ley protege su privacidad. Le pedimos información para poder diferenciarlo de otras personas con un nombre similar y decidir cómo servirle mejor.
Por lo general, no está obligado a proporcionarnos la información. Sin embargo, sin ella, no podemos reportar estadísticas precisas que afecten el financiamiento. La ley nos permite compartir su información (el número de niños, adultos y ancianos en su hogar y el número de libras de alimentos recibidos) con el personal del Departamento de Servicios Humanos, Hunger Solutions Minnesota, Foundation for Essential Needs y su banco de alimentos regional.
También tiene derecho a obtener copias de la información que tenemos sobre usted. Si no comprende la información, es posible que se le explique. Si cree que la información no es precisa o completa, corríjala con el personal de la estantería de alimentos.
Entiendo que este aviso de privacidad de datos vencerá un (1) año después de haberlo firmado.
Puede descargar la Declaración de Privacidad de Datos y Discriminación aquí.